Présentation des différentes méthodes d'apprentissage du russe

    

Vous voulez apprendre le russe mais ne savez pas comment vous y prendre. Certains ont déjà pensé à vous et vous propose des solutions, tout dépend du budget que vous voulez ou pouvez y consacrer, de votre niveau de départ, et du niveau que vous souhaitez atteindre. Cette présentation n'est bien-sûr pas exaustive, présente des méthodes avérées.

 

Apprendre en autonome

Assimil online

ToutApprendre

La méthode affiche l'apprentissage d'environ 2000 mots, et l'atteinte du niveau B2 du cadre européen commun de référence pour les langues. Pour le second point, j'ai quelques doutes, mais disons que cela peut vous permettre de comprendre des conversations de base, et d'exprimer des phrases simples. La méthode est basée sur des dialogues de la vie courante. Les thèmes sont bien choisis et vous permettent aussi de mieux connaître la culture russe. La méthode est basée sur l'assimilation intuitive, mais si ne vous connaissez pas encore de langue slave, ce n'est sans doute pas suffisant pour atteindre un bon niveau, le manque de grammaire se fait sentir. Assimil promet d'atteindre le niveau B2 en 6 mois, mais au cas où vous prendriez du retard, l'offre de base dure déjà 12 mois.

Prix : 59€

Pour qui? Les débutants et faux débutants

Les plus : Textes amusants - Bonne ergonomie - Bonne pédagogie

Les moins : Pas assez de grammaire


Harrap's russe

Vous pouvez acheter le livre seul ou bien avec des CD. Je vais décrire la version avec CD qui est plus efficace. La méthode est récente, ce qui fait que le vocabulaire est actuel. La grammaire n'est pas mise de coté ce qui permet de bien comprendre la langue. Le livre est en format de poche, vous pouvez l'emmener partout, et rien ne vous empêche de transférer les lectures vers votre lecteur MP3 ou votre téléphone. Les auto-évaluations régulières permettent de voir la progression, ce qui entretient bien la motivation. C'est une méthode livre + CD à mon avis meilleure que l'équivalent assimil, mais qui n'offre pas encore de version sur internet.

Prix : 35€

Pour qui? Les débutants et faux débutants

Les plus : Actuel - Complet - Pratique

Les moins : Je donne ma langue au chat



Apprendre avec un professeur

Cours de groupe dans un organisme de formation

Le principe de ce site est simple : lorsqu'il reste des places libres pour une formation, elles sont mises en vente à prix réduit sur ce site. Les formations sont donc de qualités, en général de 40 heures environ. Pour l'instant ce sont des formations sur site, il faut donc vous déplacer. Les groupes restent de taille réduite, de six personnes maximum.

Prix : 25€/heure (cela dépends de la réduction accordée)

Pour qui? : Pour tous les niveaux

Les plus : Un vrai professionel à un prix discount

Les moins : Il faut un peu de chance pour tomber sur une formation près de chez soi, et ce sont des cours de groupe


Communiquer avec un professeur sur internet

Vous êtes actifs, vous avez peu de temps, mais vous voulez un service de qualité, cela peut vous intéresser. Les professeurs de russe sont sélectionnés, la tâche est plus simple pour vous, comparé à la recherche d'un prof en faisant les petites annonces. Les cours particuliers sont donnés par des professeurs habitués aux cours en ligne, qui ne se trouvent pas tous en France, ce qui peut vous donner l'occasion de prendre des cours à n'importe quelle heure! Enfin, le prof n'a pas non plus à se déplacer, ce qui lui permet aussi d'offrir des tarifs plus attrayants.

Prix : 20€/heure

Pour qui? Pour tous les niveaux

Les plus : Les avantages d'un professeur particulier ajoutés à la proximité, pas plus loin que votre ordinateur.

Les moins : Si vous partez de 0, cela demande un certain budget.


Les attrape nigauts

Voici quelques logiciels, que vous pouvez malheureusement trouver à la vente. Je ne m'étalerai pas dessus, mais ils sont baclés, très légers, et ont le don de vous faire regretter votre achat :

- Tous les logiciels "Parlez russe" de Eurotalk, quel que soit le niveau vous propose la lune pour 20€ par cd-rom (soit 60€ la collection complète), mais ne vous propose pas beaucoup plus que des mots avec leur prononciation, ce que vous trouvez gratuitement sur russefacile en fait. Je ne comprends pas que la fnac vende encore cela.

- Russe d'Or de Mindscape : En mettant environ 90€ dans un logiciel, c'est-à-dire plus que pour Assimil ou Harrap's, on peut s'attendre à avoir mieux. Mais non, c'est plus, mais c'est moins bien...

Voilà, le choix est bien-sûr moindre que pour apprendre l'anglais, mais il y a déjà du choix. Si vôtre budget est totalement à 0, il y a bien-sûr russefacile.fr, qui est continuellement mis-à-jour et complété.

 






Conditions générales